طبيعة الوثيقة: بوليصة الشحن هي وثيقة تضمن تسليم الناقل للبضائع، في حين أن FCR لا يتمتع بهذه الخاصية. ينص القانون البحري الصيني بوضوح على أن بوليصة الشحن تتضمن شروط تسليم البضائع إلى المرسل إليه المحدد، وفقًا لتعليمات المخطر، أو لحامل الفاتورة. ولذلك، إذا كان بوليصة شحن مسماة، فيجب على الناقل تسليم البضائع إلى المرسل إليه المسمى؛ بالنسبة إلى فاتورة قابلة للتداول، يجب على الناقل تسليمها إلى صاحب الفاتورة. إذا فشل الناقل في تسليم البضائع بناءً على الفاتورة، فإنه يكون مسؤولاً عن الأضرار التي لحقت بمن يحق لهم المطالبة بالبضائع. ومع ذلك، لا يعترف القانون البحري الصيني بـ FCR أو أي مستندات أخرى خارج بوليصة الشحن كضمانات للتسليم من قبل الناقل، مما يعني أن الناقل غير ملزم قانونًا بتسليم البضائع بناءً على FCR. عادة ما تنص FCRs بشكل بارز على أنه "سيتم إرسال البضائع مباشرة إلى المرسل إليه"، وبمجرد أن يقبل الشاحن هذه الوثيقة، فإنه ملزم بشروطها. وبالتالي، فإن الناقل لا ينتهك عقد النقل من خلال التسليم مباشرة إلى المرسل إليه بناءً على FCR، كما أنه ليس مسؤولاً عن أي خسائر يتكبدها الشاحن.
سياق الاستخدام: تظهر FCRs عمومًا بموجب شروط FOB (التسليم على متن السفينة) أو EXW (Ex Work)، في حين أن سندات الشحن لا تحتوي على مثل هذه القيود. في معاملات FCR، غالبًا ما يكون المشترون من محلات السوبر ماركت الدولية المعروفة أو من كبار المشترين في مشاريع البناء. تتضمن هذه الطلبات عادةً كميات كبيرة ودورات طويلة، وغالبًا ما تتطلب شحنات متعددة. لتوفير الوقت وتكاليف الشحن، كثيرًا ما يطلب المشترون شروط FOB أو EXW، حيث تقدم خطوط الشحن أسعارًا أقل بكثير لكبار المشترين مقارنةً بالعملاء العاديين. وبموجب هذه الشروط، يتحكم المشتري في الشحنة ويطلب من البائع عادةً تسليم البضائع إلى وكيل الشحن، الذي يقوم بحجز الحاويات مسبقًا مع شركة الشحن. يقوم وكيل الشحن بعد ذلك بتحميل البضائع، وعند الوصول، يقوم بإدارة عملية التسليم إلى مختلف المرسل إليهم. توضح هذه العملية التشغيلية أن وكيل الشحن، وليس الشاحن، هو الذي يوقع عقد النقل البحري مع شركة الشحن، مما يؤدي إلى إصدار FCR بدلاً من بوليصة الشحن، ما لم يرفض الشاحن صراحة استخدام FCR في عقد البيع . وفي المقابل، فإن إصدار سند الشحن يكون مستقلاً عن شروط التسعير في عقد البيع؛ وما دام العقد ينص على الدفع مقابل الفاتورة، فيجب على الناقل إصدار فاتورة بعد استلام البضاعة أو تحميلها بناء على طلب الشاحن.






